首都医科大学学报 ›› 2017, Vol. 38 ›› Issue (6): 790-794.doi: 10.3969/j.issn.1006-7795.2017.06.002

• 消化外科专题 • 上一篇    下一篇

完全经肛全直肠系膜切除术联合括约肌间切除治疗超低位直肠癌

姚宏伟1, 陈宁2, 张志鹏2, 张忠涛1   

  1. 1. 首都医科大学附属北京友谊医院普通外科, 肿瘤侵袭和转移机制研究北京市重点实验室, 国家消化系统疾病临床医学研究中心, 北京 100050;
    2. 北京大学第三医院普通外科, 北京 100191
  • 收稿日期:2017-10-16 出版日期:2017-11-21 发布日期:2017-12-16
  • 通讯作者: 张忠涛 E-mail:zhangzht@medmail.com.cn
  • 基金资助:
    国家科技支撑计划课题(2015BAI13B09),北京市医院管理局临床医学发展专项(ZYLX201504),首都医科大学附属北京友谊医院科研启动基金(YYQDKT2016-5),北京大学第三医院临床重点项目基金(BYSY2016018)。

Transanal total mesorectal excision combined with intersphincteric resection for ultra-low rectal cancer

Yao Hongwei1, Chen Ning2, Zhang Zhipeng2, Zhang Zhongtao1   

  1. 1. Department of General Surgery, Beijing Key Laboratory of Cancer Invasion and Metastasis Research and National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University, Beijing 100050, China;
    2. Department of General Surgery, Peking University Third Hospital, Beijing 100191, China
  • Received:2017-10-16 Online:2017-11-21 Published:2017-12-16
  • Supported by:
    This study was supported by National Key Technologies R&D Program(2015BAI13B09), Beijing Municipal Administration of Hospitals Clinical Medicine Development(ZYLX201504), Clinical Research Launching Project of Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University(YYQDKT2016-5),Clinical Key Project of Peking University Third Hospital(BYSY2016018).

摘要: 目的 探索应用完全经肛全直肠系膜切除(pure transanal total mesorectal excision,pure-TaTME)联合括约肌间切除(intersphincteric resection,ISR)治疗超低位直肠癌术式的安全性及可行性。方法 经过术前肠镜、直肠腔内超声及盆腔磁共振(magnetic resonance imaging,MRI)等检查进行评估,筛选出本例超低位直肠癌患者,顺利施行pure-TaTME联合ISR手术:利用肛门牵开器充分显露肛管,直视下完成ISR手术。然后建立经肛手术路径,完全经肛完成pure-TaTME手术,并创建肠道的连续性。结果 手术时间350 min,术中出血量200 mL。切除标本长约18 cm,远断端切缘1.0 cm,直肠系膜完整。术后病理报告为直肠高级别锯齿状腺瘤,局灶黏膜内癌变,远近断端及环周切缘阴性;检出淋巴结32枚,未见癌转移。病理分期为pT1N0M0。患者术后恢复满意,术后3d肠道功能恢复,开始进流食,术后第5天进半流食,无感染及吻合口瘘发生。至今随访24个月,大便控制功能良好,未见肿瘤复发转移。结论 完全经肛全直肠系膜切除(pure-TaTME)联合括约肌间切除(ISR)治疗超低位直肠癌安全可行,这为低位甚至超低位直肠癌的外科治疗提供了一种可行性选择,但远期效果还需要更多病例进行临床研究来确定。

关键词: 超低位直肠癌, 经肛全直肠系膜切除术, 完全经肛全直肠系膜切除术, 括约肌间切除术

Abstract: Objective To explore the safety and feasibility of pure transanal total mesorectal excision (pure-TaTME)combination with intersphincteric resection (ISR) for ultra-low rectal cancer.Methods The patient with ultra-low rectal cancer, who had been treated with pure-TaTME and ISR, was screened carefully by colonoscopy, endorectal ultrasound and MRI examination. A purse suture closure of the rectal lumen at the level of tumor's inferior edge was done transanally. The cut-line was made vertically to the anal canal at the level of dentate line, and further ISR procedure was performed upright into the pelvic floor.Then pure-TaTME was performed. The specimen was pulled down transanally and removed. A colo-anal anastomosis was made by use of circle stapler. Results The operation time was 350 min and the volume of blood loss was 200 mL. The length of the specimen was about 18 cm with intact mesorectum. The distal resection margin was 1.0 cm below the inferior edge of tumor.The circumferential resection margin (CRM) was negative.The pathological cancer staging was T1N0M0. Totally 32 lymph nodes had been retrieved without positive node. The postoperative recovery of patient was good without any evidence of infection and anastomotic leakage. Defecation function was acceptable and no tumor relapse was detected after a follow-up of 24 months.Conclusion The operation of pure-TaTME combined with ISR is safe, which provides a feasible option for the surgical treatment of the low or ultra-low rectal cancer. The long-term outcome need to be identified by further clinical study.

Key words: ultra-low rectal cancer, transanal total mesorectal excision (TaTME), pure transanal total mesorectal excision (pure-TaTME), intersphincteric resection (ISR)

中图分类号: