首都医科大学学报 ›› 1999, Vol. 20 ›› Issue (2): 121-122.

• 论著 • 上一篇    下一篇

胶原酶注射治疗腰椎间盘突出症32例随访报告

邵翔绪1, 卢思奇2   

  1. 1. 北京市宣武中医院骨科;2. 首都医科大学细胞生物学系
  • 收稿日期:1998-10-26 修回日期:1900-01-01 出版日期:1999-04-15 发布日期:1999-04-15

The Treatment of Lumbar Intervertebral Disc Protrusion Using Collagenase Injection Follow up Report of 32 Cases

Shao Xiangxu1, Lu Siqi2   

  1. 1. Department of Orthopedics, Beijing Xuanwu Hospital of Traditional Chinese Medicine;2. Department of Cell Biology, Capital University of Medical Sciences
  • Received:1998-10-26 Revised:1900-01-01 Online:1999-04-15 Published:1999-04-15

摘要: 为了解胶原酶治疗腰椎间盘突出症的远期疗效,对32例病人进行了随访。其中15例将胶原酶400~600U注入病变椎间盘内(盘内注射法);17例将胶原酶600~1200U注入病变椎间盘的椎间孔附近的硬膜外间隙(盘外注射法).3年随访结果为:优17例、良2例、可6例、劣7例(其中4例又做开放椎间盘髓核摘除术).优良率59.4%,有效率78.1%,再手术率为12.5%,未发现明显并发症。

关键词: 胶原酶, 髓核溶解术, 椎间盘突出, 盘内注射, 盘外注射

Abstract: To evaluate the forward therapeutic effect of chemonucleolysis using collagenase for the treatment of lumbar intervertebral disc protrusion, a follow up survey of 32 cases was made. All the patients were hospitalized and treated with this method. Of the cases, 15 were treated with :“intradisc injection method”, i. e. the injection with 400~600 U of the enzyme was given into the intervertebral disc and 17 with extradisc injection method, i. e. the injection with 600~1200 U of the enzyme was given into the extradural space. Results: 17 showed excellent results, 2 good, 6 fair and 7 poor. Totally, the injection treatment of collagenase gave an excellent and good rate of 59.4%, and an effective rate of 78.1%. The surgical exploration rate was 12.5%.

Key words: lumber intervertebral disc protrusion, collagenase, chemonucleolysis, intradisc injection, extradisc injection

中图分类号: